dziś wybrałem się z rodzinka na wycieczką do Morska i nagle wśród pól przy drodze do ośrodka zobaczyliśmy żółtego balonika dyndającego między makami. Podszedłem do niego a tu okazało się ze w sumie były 4 baloniki z czego jeden nie przeżył niestety, do sznurka przywiązane były dwie pocztówki z Węgier z tajemniczym dla mnie napisem z tyłu (nie znam węgierskiego). Ale jest też podany adres na każdej pocztówce i naklejony znaczek. Podam teraz podam dokładna lokalizacje znaleziska i odeślę do właścicieli, ciekawe gdzie jeszcze doleciały te pocztówki do nieba
Jeśli ktoś da radę odszyfrować węgierskie pismo pisane niewprawioną dziecięcą ręką, to będę wdzięczny za pomoc

_________________
Towarzystwo Jurajskie

nie wiem, nie ma daty nadania ani stempla z nieba więc trudno będzie określić kiedy baloniki znalazły się w powietrzu. Podam na kartce mój adres mailowy może coś odpiszą z jakiej okazji i kiedy było wysłane

_________________
Towarzystwo Jurajskie

Wdaje mi się, że ktoś wysłał w pocztówki zaadresowane do siebie z naklejonym znaczkiem.
Prawdopodobnie nie liczył, że dolecą do Polski. Gdyby ktoś nadał pocztówkę na Węgrzech autor
wiedziałby jak daleko doleciały jego balony.Może warto wysłać pocztówkę z Polski. Goście będą mieli napewno kupę radości.

dosłałbym pocztówki z jury ale niestety boję się ze nie uda mi się odpowiednio skopiować adresu, jest dla mnie mocno nieczytelny. Dlatego umieściłem na nich adnotację gdzie zostały znalezione, wraz z współrzędnymi gps więcej się nie zmiesci

_________________
Towarzystwo Jurajskie

Proszę bardzo:

Hampuk Zsolt
Kunffy Lajos utca 26
7400 Kaposvár
Hungary

Napisz jeszcze "Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát"

_________________
Niezależny Serwis Internetowy
Ojcowski Park Narodowy
www.opn.org.pl

a co znaczy to ostatnie zdanie?

_________________
Towarzystwo Jurajskie

Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki!

_________________
http://www.rodaki.pl

witam
zaciekawiła mnie historia tych pocztówek i w związku z tym chciałem zapytać czy dostał Pan już może odpowiedź z Węgier?
pozdrawiam

niestety mam ostatnio tak zawalony czas że nie jestem w stanie się do tego zabrać, jak tylko otrzymam odpowiedź to się podzielę na forum

_________________
Towarzystwo Jurajskie

Na facebooku znajduje się profil Hampuk Zsolta z Kaposvar , myslę ,że na 99 % jest to osoba z pocztówki.

ach ta globalna wioska, teraz nawet już nie można z niecierpliwością oczekiwać na odpowiedź z drugiego końca świata, tylko wystarczy kilka sekund i wszystko jest jasne

_________________
Towarzystwo Jurajskie

facebook i nasza klasa wszystko Ci powie A biedni Grecy do jakiejś Pytii jechali.

Ale czy to na pewno osoba, czy może jakaś węgierska targowa instytucja z której terenu wystartowały te pocztówki?